Про українську локалізацію
(1 comment) 
Хоч мої батьки і говорять українською і зі своїми дітьми я спілкуюсь виключно рідною мовою, але уже дуже давно я не користуюся українською локалізацією в програмних продуктах. Чому?.. Тому що, на мою думку, вона – низької якості! Особисто я просто не можу (і не хочу) бачити, як над моєю рідною мовою знущаються перекладачі. Ще прикріше те, що, схоже, це мало кого турбує…
І знову про мову
(1 comment) 
Я розумію, що не у кожного є можливість якимось чином воювати на реальному фронті, однак я напевне знаю, що кожен українець, який користується соцмережами, може допомагати хоча б віртуальному!.. Так, якщо ви мене запитаєте, хто з українців досяг значних успіхів у віртуальній боротьбі з російським агресором, я назву Романа Бурка (засновника InformNapalm), Дмитра Тимчука (засновника Інформаційного спротиву), команди цих двох проектів та проекту StopFake. Хто ще?.. Для прикладу: Антон Швець, Петро Шуклінов, Роман Донік та багато інших… І, чомусь більшість з них (а може й усі) – російськомовні!..
Язык, мова і вибори
(1 comment) Коли Янукович прийшов до влади, мене здивувало, що він тут же не зробив російську мову другою державною… Це б йому нічого не коштувало – тоді б такий закон можна було значно легше просунути! Тільки тепер, незадовго до виборів, після прийняття мовного закону, мені стало все зрозуміло… Мова – це козирний туз, який просто не слід було викидувати при першій же можливості! Тому він, мабуть, і вирішив приберегти його про всяк випадок…
Що я думаю про проблему мови…
(1 comment) Що я думаю про прийняття проблемного мовного закону?.. Цього не повинно було статися! Але цьому навряд можна було запобігти… Я проти другої регіональної мови! Але не тому, що непокоюсь за мову (я більше непокоюсь за те, що її нищать свої ж)! Проблема тут не у мові – мова і не таке витримувала – проблема в державності, у жирній лінії, яку ведуть по карті України!.. І роблять це усі політичні сили, ніби змовившись!
(1-4/4)
Also available in: Atom