I'm looking for a part-time remote job.

Hire me


I'm the author of:

Mastering Redmine is a comprehensive guide with tips, tricks and best practices, and an easy-to-learn structure.

Check the book's project or

Buy the book

Social pages of the book:

By buying this book you also donate to Redmine (see this page).


Follow me:

2012

За Королевську! (1 comment)

Added by 11 years ago

Отже, вибори пройшли! Очевидно, що нічого, насправді, не змінилося. Чого і варто було очікувати, в принципі… Як то кажуть: від перестановки доданків сума не змінюється! Хоч розподіл сил у Раді й інший, але їх ефективність на тому ж, а то й нижчому, рівні.

More »

Mastering Redmine: My book announcement (1 comment)

Added by 11 years ago

I guess sizes of news and Wiki pages, which has been written by me so far, indicate, that I like writing to some extent… I don’t feel it this way though (it’s quite complicated for me to, but, I believe, that it’s the integral part of the good development process, so that’s why I do this usually). Or, maybe, I just don’t know myself well enough?..

Having started to deal with Redmine and having noticed, what kind of mistakes its users usually do, I got the feeling, that I would like to create a blog some day, where I would discuss such issues (by the way, I still want to do this)… I really had a lot of ideas, what to write about for Redmine, and even started to note them.

More »

Особистий звіт за 2012 рік

Added by 11 years ago

Якщо ви не маєте бажання ознайомлюватися з передісторією, то можете відразу перейти до Досягнень за 2012 р. Щоб переглянути особистий звіт за 2013 р. перейдіть сюди (тільки англійська версія)

Абзаци, схожі до цього, також можна пропустити, якщо ви не хочете заглиблюватись в деталі…

More »

Язык, мова і вибори (1 comment)

Added by 12 years ago

Коли Янукович прийшов до влади, мене здивувало, що він тут же не зробив російську мову другою державною… Це б йому нічого не коштувало – тоді б такий закон можна було значно легше просунути! Тільки тепер, незадовго до виборів, після прийняття мовного закону, мені стало все зрозуміло… Мова – це козирний туз, який просто не слід було викидувати при першій же можливості! Тому він, мабуть, і вирішив приберегти його про всяк випадок…

More »

Що я думаю про проблему мови… (1 comment)

Added by 12 years ago

Що я думаю про прийняття проблемного мовного закону?.. Цього не повинно було статися! Але цьому навряд можна було запобігти… Я проти другої регіональної мови! Але не тому, що непокоюсь за мову (я більше непокоюсь за те, що її нищать свої ж)! Проблема тут не у мові – мова і не таке витримувала – проблема в державності, у жирній лінії, яку ведуть по карті України!.. І роблять це усі політичні сили, ніби змовившись!

More »

Projects: Upgrade is pending (2 comments)

Added by 12 years ago

Redmine 1.4 was released quite a long time ago, ChiliProject 3 was released even earlier!.. Now Redmine 2.0 was released! None of these versions are supported by all my plugins… ChiliProject 3 however is supported by most of them.

I’m sorry! Really!.. Recently many events occured in my life so I could not update them in time. Of course, I plan to and will do my best to do this a.s.a.p. I hope for your patience.

More »

Orangutan: Целый абзац об Орангутане на Хабре (1 comment)

Added by 12 years ago

Любой отзыв, плохой или хороший, свидетельствует о том, что проект используется. Поэтому мне всегда приятно нечаянно натолкнуться на отзыв в Интернете!

Так случилось и с Орангутаном… В очередной раз просматривая список >300 новых статей в RSS ленте от Хабра и матерясь в уме из-за невозможности (или же незнания как?) фильтрировать сообщения по топиках я натолкнулся на запись с названием Redmine. Настраиваем jabber-оповещения за 5 минут… О! – подумал я – Это, наверное, об Messenger или каком-то самописном боте… Почему-то, я был уверен, что не о Орангутане. Несмотря на гибкость именно фичи уведомлений я ещё никогда не видел, чтобы Орангутана для этого использовали (понятное дело, что это – моя вина, слишком мало эта фича описана)…

More »